Part 1
Examinador
Do you like singing? Why?
Candidato
Yes, I like singing because it's spreading your melody through anything, and you can spread your emotions with singing together so you can know what's emotion you've got. Now if you're angry, you can sing a really loud song so it can explode your emotions.
Examinador
Have you ever learnt how to sing?
Candidato
No, not for really. Learn how to sing. So I've tried looking at some apps to say how to sing but it's difficult for me. I like singing though.
Examinador
Who do you want to sing for?
Candidato
I want to sing, sing for myself because it's an easy way to find what your types of music are. And I also want to think for the audience. But if I am a really nice singer so I can sing for my audience or if you don't have any audience though.
Examinador
Do you think singing can bring happiness to people?
Candidato
Yes, sometimes. I mean, because if you're saying a really angry song or some sad song audience or people, they will feel the emotions that you spread through. If you're singing a happy song, they can feel the happiness. It depends on your emotions through your song.
Do you like singing? Why?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 你的回答表达了喜欢唱歌的原因,但语言不够自然,句子结构较为混乱,且有些表达不够准确。建议简化句子结构,使用更自然的表达方式,并避免重复。
Ejemplo: Yes, I like singing because it allows me to express my emotions. For example, when I'm angry, I can sing loudly to release my feelings.
Have you ever learnt how to sing?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答不够连贯,句子结构不完整,表达不清晰。建议使用完整句子,明确表达自己的经历,并使用连接词使回答更流畅。
Ejemplo: No, I haven't formally learned how to sing. However, I have tried using some apps to improve my singing, but I find it quite difficult. Still, I enjoy singing a lot.
Who do you want to sing for?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答内容不够清晰,句子结构混乱,表达不连贯。建议先明确回答问题,然后用简洁的句子补充理由,使用连接词使表达更流畅。
Ejemplo: I want to sing mainly for myself because it helps me discover my favorite music styles. However, if I become a good singer, I would also like to perform for an audience.
Do you think singing can bring happiness to people?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答表达了观点,但语言有些重复且不够流畅。建议使用更自然的表达方式,避免重复,并用连接词使句子更连贯。
Ejemplo: Yes, I think singing can bring happiness to people. When a singer expresses emotions well, the audience can feel those feelings, whether it's sadness, anger, or joy.
× Yes, I like singing because it's spreading your melody through anything, and you can spread your emotions with singing together so you can know what's emotion you've got.
✓ Yes, I like singing because it spreads your melody through everything, and you can spread your emotions with singing together so you can know what emotions you've got.
这里“it's spreading”用法不当,应使用一般现在时“it spreads”表示习惯性动作;“through anything”应改为“through everything”更符合表达习惯;“what's emotion”应改为“what emotions”以符合复数形式。
× Now if you're angry, you can sing a really loud song so it can explode your emotions.
✓ Now if you're angry, you can sing a really loud song so it can express your emotions explosively.
“explode your emotions”表达不自然,应改为“express your emotions explosively”更符合英语习惯。
× No, not for really. Learn how to sing.
✓ No, not really. I haven't learned how to sing.
“not for really”表达错误,应为“not really”;“Learn how to sing”缺少主语和时态,应改为“I haven't learned how to sing”以符合语境。
× So I've tried looking at some apps to say how to sing but it's difficult for me.
✓ So I've tried looking at some apps to learn how to sing, but it's difficult for me.
“to say how to sing”表达错误,应为“to learn how to sing”更符合语义。
× I want to sing, sing for myself because it's an easy way to find what your types of music are.
✓ I want to sing for myself because it's an easy way to find out what your type of music is.
“your types of music”应为单数“your type of music”,因为这里指的是一种类型;“find”后应加“out”构成短语“find out”。
× And I also want to think for the audience.
✓ And I also want to think about the audience.
“think for the audience”表达不正确,应为“think about the audience”。
× But if I am a really nice singer so I can sing for my audience or if you don't have any audience though.
✓ But if I am a really good singer, I can sing for my audience, even if I don't have any audience.
句子结构混乱,应拆分并调整时态和连词,使句子通顺。
× Yes, sometimes. I mean, because if you're saying a really angry song or some sad song audience or people, they will feel the emotions that you spread through.
✓ Yes, sometimes. I mean, because if you're singing a really angry song or some sad song, the audience or people will feel the emotions that you spread through.
“you're saying”应为“you're singing”;缺少逗号分隔句子;“audience or people”前应加定冠词“the”。
× If you're singing a happy song, they can feel the happiness.
✓ If you're singing a happy song, they can feel the happiness.
此句语法正确,无需修改。
× It depends on your emotions through your song.
✓ It depends on the emotions you express through your song.
“depends on your emotions through your song”表达不清,应改为“depends on the emotions you express through your song”更明确。