Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
Wow, I'm not good at memorizing the stuff. Uh, the reason is because I'm careless and uh, I had a bad memory. For example, I usually forget the earphones and the electronic device that makes me cause an on game lag.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
Well, last summer holiday I just lost an iPhone, which is quite important for me. I bought it when I was young and it's a present that gave by my grandpa.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
Well, in my daily life I should remember to bring my homework to the school so that I can submit it on time and I also need to bring my electronic device to the school so that I can use to work and to learn and also to research the things.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
Well, I usually will write it down so that it's a hard evidence that can show I can read on and also I can keep telling myself in my mind so that I will not forget.
Are you good at memorising things?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,且内容有些重复。建议简化表达,避免使用口头语“uh”,并且提供更具体的例子。
Ejemplo: I'm not very good at memorising things because I tend to be careless. For instance, I often forget my earphones and electronic devices, which sometimes causes problems when I want to play games.
Have you ever forgotten something important?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答表达基本清晰,但语法和用词有误,如“gave by”应为“given by”。建议使用更准确的时态和词汇,并丰富细节。
Ejemplo: Yes, last summer I lost my iPhone, which was very important to me. I bought it when I was young, and it was a gift given by my grandpa, so it had sentimental value.
What do you need to remember in your daily life?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答较长且有些重复,语法不够准确。建议简洁表达,使用连接词使句子更流畅,并具体说明电子设备的用途。
Ejemplo: In my daily life, I need to remember to bring my homework to school to submit it on time. Also, I always carry my electronic device to help me study, do research, and complete assignments.
How do you remember important things?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 表达不够自然,句子结构混乱。建议使用更自然的表达方式,明确说明写下和自我提醒的作用。
Ejemplo: I usually write important things down as a reminder, so I can check them later. Besides, I also repeat them to myself to make sure I don't forget.
× I had a bad memory.
✓ I have a bad memory.
这里描述的是现在的记忆力状况,应该用现在时态,而不是过去时态。
× For example, I usually forget the earphones and the electronic device that makes me cause an on game lag.
✓ For example, I usually forget the earphones and the electronic device, which causes me to have lag during games.
原句结构混乱,'makes me cause an on game lag'不符合英语表达习惯,应该改为'which causes me to have lag during games',使句子通顺且语义明确。
× Well, last summer holiday I just lost an iPhone, which is quite important for me.
✓ Well, last summer holiday I lost an iPhone, which was quite important to me.
描述过去发生的事情,'lost'用过去时正确,但'which is quite important for me'应改为过去时态'was quite important to me',因为事件发生在过去。
× it's a present that gave by my grandpa.
✓ it's a present that was given by my grandpa.
被动语态中,动词应使用过去分词形式,'gave'是过去式,正确形式应为'was given'。
× I should remember to bring my homework to the school so that I can submit it on time and I also need to bring my electronic device to the school so that I can use to work and to learn and also to research the things.
✓ I should remember to bring my homework to school so that I can submit it on time, and I also need to bring my electronic device to school so that I can use it to work, learn, and research things.
'to the school'在这里不需要定冠词'the',应直接用' to school'。另外,'use to work and to learn and also to research the things'缺少宾语,需加'it',且'research the things'表达不自然,改为'research things'更合适。
× Well, I usually will write it down so that it's a hard evidence that can show I can read on and also I can keep telling myself in my mind so that I will not forget.
✓ Well, I usually write it down so that it's hard evidence showing I can refer to it, and I also keep telling myself in my mind so that I will not forget.
'a hard evidence'中'evidence'是不可数名词,不用加冠词'a'。'can show I can read on'表达不清,应改为'hard evidence showing I can refer to it'。此外,'usually will write'时态搭配不当,改为'standard present tense'更自然。