Part 1
Examinador
Where is your hometown?
Candidato
My hometown is located in the southern part of Guangdong province. It is quite small and remote, so the transportation options are limited. For example, it usually takes me about 6 hours to get there, so sometimes I have to wait nearly 45 minutes for the bus because the service is unconvenient for me.
Examinador
What do you like about your home town?
Candidato
Although my hometown is quite far away from the capital city in Guangdong Province, I still love my hometown for its cozy environment and atmosphere there. And first of all, my hometown was surrounded by the trees and mountains, which is green and helpful for our eyes and the whole body system.
Examinador
How long have you lived there?
Candidato
I have lived in my hometown for almost 18 years before I went to the university, because in the past I lived with my parents and also grandmothers and it is quite convenient for them to take care of me and I enjoy the love with them and also my old friends and neighbors there and besides.
Examinador
Is your home town a good place for young people?
Candidato
Well, I don't think so. Just like I mentioned earlier, the town is quite small and limited for public transportation, so there were less job opportunities for the young people once they got here. They probably cannot find the proper job for themselves and besides, the salary was quite lower than every.
Where is your hometown?
Puntuación: 75.0Sugerencia: 回答时应避免冗长且重复的信息,语言表达应更自然流畅。可以简化交通描述,避免细节过多导致表达不够简洁。
Ejemplo: My hometown is a small and remote town in southern Guangdong province. Transportation is limited, so it usually takes me about six hours to get there, and sometimes I have to wait a long time for the bus.
What do you like about your home town?
Puntuación: 80.0Sugerencia: 回答时应避免使用不自然的表达,如“helpful for our eyes and the whole body system”,可以用更贴切的词汇描述环境的优点。
Ejemplo: I love my hometown because it has a cozy atmosphere and is surrounded by green trees and mountains, which makes the air fresh and relaxing.
How long have you lived there?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答应更简洁,避免冗长且语法不够准确的句子。可以分句表达,逻辑更清晰。
Ejemplo: I lived in my hometown for about 18 years before going to university. I stayed with my parents and grandmothers, which was convenient for their care, and I enjoyed the love from my family, friends, and neighbors.
Is your home town a good place for young people?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,应注意时态一致和句子完整,避免使用模糊词汇如“every”。
Ejemplo: I don't think my hometown is a good place for young people because it is small with limited public transportation. There are fewer job opportunities, and the salaries are generally lower than in bigger cities.
× ...because the service is unconvenient for me.
✓ ...because the service is inconvenient for me.
单词“unconvenient”拼写错误,正确拼写为“inconvenient”,表示“不方便的”。
× ...my hometown was surrounded by the trees and mountains, which is green and helpful for our eyes and the whole body system.
✓ ...my hometown is surrounded by trees and mountains, which are green and helpful for our eyes and the whole body system.
“surrounded by the trees and mountains”中不需要定冠词“the”,因为这里泛指树和山;“was”时态不符合描述现在状态,应改为“is”;“which is green”主语是复数,应改为“which are green”。
× I have lived in my hometown for almost 18 years before I went to the university, because in the past I lived with my parents and also grandmothers and it is quite convenient for them to take care of me and I enjoy the love with them and also my old friends and neighbors there and besides.
✓ I lived in my hometown for almost 18 years before I went to the university, because in the past I lived with my parents and also my grandmother, and it was quite convenient for them to take care of me. I enjoyed the love from them and also from my old friends and neighbors there.
“have lived... before”时态混用,应使用过去时“lived”;“grandmothers”应为单数“grandmother”;“it is”应改为过去时“it was”;“enjoy the love with them”表达不自然,应改为“enjoyed the love from them”;句子过长,建议拆分。
× ...so there were less job opportunities for the young people once they got here.
✓ ...so there were fewer job opportunities for young people once they got here.
“less”用于不可数名词,“job opportunities”是可数名词,应使用“fewer”;“the young people”改为“young people”更自然。
× They probably cannot find the proper job for themselves and besides, the salary was quite lower than every.
✓ They probably could not find proper jobs for themselves and, besides, the salary was quite lower than ever.
前半句时态应与上下文一致,使用过去时“could not”;“proper job”应为复数“proper jobs”;“salary was quite lower than every”表达错误,应为“salary was quite lower than ever”。