Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm not a student. I graduated from university about 10 years ago. Now I'm working at a secondary school teaching history.
Examinador
Where do you work?>
Candidato
I work at a secondary school which is located on the edge of the city. I am a school staff, I teach history. Uh, the school was built about 3 years ago and it's very far from where I live.
Examinador
Is it a good place to work?
Candidato
Yes, it is for me. I like this place because I love this job here. I love my students and I like my colleagues because they are cooperative and supportive. They we treat each other nicely.
Examinador
Would you like the place where you work?
Candidato
Yes, I do. I like the school because first, the school has very modern facilities and amenities. For example, there are many basketball and tennis courts for teachers to exercise. I especially love the cafeteria, which provides nice food.
Examinador
What are your future work plans?
Candidato
When it comes to my future work plans, I decide to hold on to this job and to further improve my teaching skills. I have a lot of things to learn and to Polish. Besides, I also want to further my education level.
Do you work or are you a student?
Puntuación: 84.0Sugerencia: 总体表达清晰,直接回答了问题并给出背景信息,但句子略显啰嗦和重复(例如同时说“I'm not a student”和毕业时间)。建议精简开头,用一至两句直接说明身份,再补充必要细节;注意句子连贯性,可用连接词简短衔接。可以练习将两句合并成一句更自然的表达。
Ejemplo: I'm a history teacher at a secondary school — I graduated from university about ten years ago and have been working in education since then.
Where do you work?
Puntuación: 76.0Sugerencia: 回答包含地点、职位和额外细节,但有停顿词(Uh)、用词不够地道("school staff"更常说"I work at a school"或"I'm a teacher"),信息组织可以更紧凑。建议删除填充词,使用更自然的短语,并用连接词把信息串起来(比如 first / also / moreover)。
Ejemplo: I work at a secondary school on the edge of the city. I teach history there, and the school — which was built about three years ago — is actually quite far from where I live.
Is it a good place to work?
Puntuación: 80.0Sugerencia: 回答态度积极且给出理由,但有重复(多次使用"I love")和小语法错误("They we treat")。建议用不同词汇避免重复,改用连词(e.g. because / so)提升流畅性,并修正语法。可以加入具体例子说明同事如何支持你。
Ejemplo: Yes, it's a great place for me because I enjoy my job and my students are very engaged. My colleagues are cooperative and supportive — for example, they regularly share teaching resources and help with lesson planning.
Would you like the place where you work?
Puntuación: 88.0Sugerencia: 回答结构良好,有主题句与具体例子,内容具体且自然。但开头可更自然地用‘I do’换成‘I do like it’或直接陈述;可以用更多连接词(for instance / additionally)让语流更顺。注意避免重复同一词(school)。
Ejemplo: Yes, I really like it. For one thing, the school has modern facilities — for instance, there are several basketball and tennis courts where teachers can exercise. I also especially enjoy the cafeteria because it offers good meals.
What are your future work plans?
Puntuación: 82.0Sugerencia: 回答表达了明确计划,但时态和用词稍有问题("I decide to hold on"应为"I plan to";"to Polish"大小写错误)。建议使用更自然的短语描述计划(e.g. 'I plan to continue', 'I want to pursue further studies'),并给出具体举措(参加培训、读研等)以增加细节。
Ejemplo: I plan to continue in this job while improving my teaching skills. Specifically, I want to take professional development courses and eventually pursue a master's degree in education to deepen my knowledge.
× I am a school staff, I teach history.
✓ I am a member of the school staff; I teach history.
原句结构不自然且逗号连接两个完整独立分句,属于逗号拼接错误(run-on sentence)及措辞问题。“school staff”通常用作集合名词,表示“教职员工”,单个成员应说“a member of the school staff”或更自然的“I work on the school staff”。建议使用分号、连词或分成两个句子来连接两个独立分句。
× They we treat each other nicely.
✓ We treat each other nicely.
原句中出现了多余的主语“They”和“We”并列,造成主谓不一致或语法重复,应只使用一个主语。将句子改为“We treat each other nicely.”使主语与动词一致并清晰表达意思。
× I decide to hold on to this job and to further improve my teaching skills.
✓ I have decided to hold on to this job and to further improve my teaching skills.
原句使用一般现在时“I decide”不符合谈论未来计划或目前已做决定的语境。更自然的表达是现在完成时“I have decided”表示到目前为止已经做出的决定,或使用“plan to”表达计划。建议根据语境使用“I have decided”或“I plan to”。
× to Polish.
✓ to polish my skills.
原句“to Polish”单词首字母大写且缺少宾语,可能想表达“polish my skills”或“polish my teaching”。此外“polish”作动词小写。建议补全宾语并小写动词以符合英语书写规范。
× Yes, it is for me.
✓ Yes, it is, for me.
句子意图表达“对我来说是的”,更自然的英语是“Yes, it is for me.” 可在口语中加入逗号停顿来更清晰。原句虽非严格语法错误,但加逗号或改为“It is a good place for me.” 会更地道,建议使用更自然的表达。